学联动向

全爱学联2010年学术交流会圆满结束

　　2010年7月4日, 全爱学联2010年学术交流会在爱尔兰都柏林隆重举行。参加交流会的有来自全爱学联各校分会、全爱学联公派留学人员分会、爱尔兰华人专业人士协会以及部分在爱学习工作的社会人士。爱尔兰皇家科学院院士孙大文教授和中华人民共和国驻爱尔兰大使馆董会庆教授出席了本次活动，并先后做了《SCI科技论文撰写与发表》和《中爱高等教育比较》学术讲座。

　　交流会由全爱学联主席陈文彬博士主持。开幕式上，董会庆教授代表中国大使馆和中国教育部发表了热情洋溢的讲话。董教授指出，通过学术交流，同学们能够开阔研究思路、丰富学术经验、提高知识水平，最终成为研究型、创新型人才。董教授强调，此次活动目的明确，针对性强，希望同学们的思维得到发散、智慧得到启发，在吸取知识的同时创造知识，产生思维的火花。

　　孙大文教授作了《SCI科技论文撰写与发表》学术论文写作指导讲座。孙教授从专业期刊主编的角度与在场的同学们分享、交流了论文写作的技巧和经验。他提醒同学们“不是所有的实验结果都可以变成论文，不是所有的理论都会有正确的结论”，论文存在着模型结构与实验的鸿沟，“思想条理化，知识系统化”是论文写作的必要过程。

　　董会庆教授作了《中爱高等教育比较》主题演讲。董教授从简要介绍中爱高等教育的基本情况入手，深入浅出地阐述了“中国与爱尔兰高等教育的深层次比较”。董教授通过准确的数据和精当的分析，讲解了中国教育从量到质的转变，引导同学们认识中国与爱尔兰高等教育的优势互补，号召同学们脚踏实地地开展科学研究，树立报效祖国的远大理想。

　　本次学术交流会是继2009年全爱学联举行“爱尔兰首届华人学术论坛”后的又一次重要学术活动。

 图为孙大文教授在讲座

DCU中国学联换届选举暨首届学术交流项目介绍 

　　6月1日下午6点，在都柏林城市大学（DCU）HUB活动中心隆重举办了DCU中国学联换届工作见面会暨首届学术交流项目的介绍。伴随着中爱两国日益频繁的学术交流,公派生在各个学校扮演的角色愈加重要. 为了更好地让同学们感受到两国间学术交流的气氛，DCU学联结合这次换届选举集结了在校所有自费和公派生，使未来DCU的学术氛围更加浓郁。 会议当天由新一届DCU中国学联主席朱杰和全爱学联公派留学生分会主席袁振珲主持。DCU各学院自费和公费留学生积极响应并参与了此次活动。

　　会议介绍了新一届学联执委会成员及今年的活动安排。在大使馆教育组董会庆教授的指导下，今年的工作重点将是促进同学们的学术交流并且帮助和解答大家在学习中遇到的疑难问题。首届学术交流项目由DCU中国学联与爱尔兰公派留学生分会协作主办，目的是为了给广大中国留学生营造良好的学术氛围和相互交流的平台。同学们可以分享自己的研究成果或者学习心得，在阐述自己学术观点的过程中，即是对自身知识体系的再一次沉淀与升华。学术交流项目计划于2010年6月起，每个月的最后一个周六定期在DCU校园内举行，每次由2-3人做主题演讲，专业不限，学术活动内容将上传至学联网站 www.cssa.ie.

　　会议最后，学联组织了丰富多彩的趣味游戏及可口的中式晚餐。新学联带来了新的活力，希望在以后的学习生活中更好的服务广大中国留学生。

                                                                                                                                     ——DCU中国学联及全爱公派留学生分会供稿

全爱学联2010学术交流会

　　为祝贺爱尔兰华人孙大文教授当选爱尔兰皇家科学院院士，全爱学联将举办“2010全爱学联学术交流会”（具体时间地点待定）。此次学术交流会我们有幸邀请到孙大文教授和中国驻爱尔兰使馆董会庆教授作为演讲嘉宾。下面是有关这次学术交流会的宣传图片。

　　2010年4月14日7时49分，一场突如其来的7.1级地震，使全中华儿女感受到失去手足同胞的痛楚，也再一次让全世界感受到灾难面前我们伟大中华民族的坚韧和顽强。

　　地震过后，有３万多人口的玉树县结古镇是从一座欣欣向荣的城镇瞬间变得满目疮痍。大部分房屋倒塌，水、电、路、通信更是一度陷于瘫痪状态。随着大地隆隆的震动，一个又一个我们原本并不熟悉的地名以惨烈的方式牵动着亿万人的心，玉树、结古、隆宝、石渠……。玉树之震，华夏之殇！

　　地震无情，大爱无疆。在这悲怆的时刻，让我们伸出援手，为震区献上一份爱心。也许我们爱尔兰华人华侨和留学生的努力只是全国抗震救灾过程中的杯水车薪，但它却代表了我们海外学子对祖国、对灾区人民的关爱。

　　地震发生后，党和政府在第一时间组织救援行动，社会各界积极支援。国家教育部来函嘱咐驻爱使馆教育组向青海籍留爱学子转达祖国和人民的关心，望各位安心学习，并请大家相信，在党中央的领导下，在全国人民的共同努力下，灾区人民一定会战胜困难，重建美好家园。

　　广大留学人员社团、学联组织和留学人员个人如有向灾区捐款的意愿，可通过中国教育发展基金会进行捐赠。

捐款账户和联系方式如下：

Charity Name: China Education Development Foundation

Charity Address: No. 35, Damucang Hutong, Xidan, West City District, Beijing, China

Bank Name: Bank of China Head Office

Bank Address: 1 Fuxingmennei Ave, West City District, Beijing, China

Bank Tel: 0086-10-66596688

Account Name: China Education Development Foundation

IBAN/Account ﹟: 01770308091014

Currency of Credit: euro

SWIFT CODE﹟: BKCHCNBJ

Description: For Yushu Earthquake

  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(全爱学联  王帅)